Bostono detektyvas Frankas Shaw (Joelis Kinnamanas) grįžta į savo pareigas po traumos, patirtos jo darbo metu, tačiau visiškai praradęs klausą. Naujoji užduotis - vertėjauti Avai Fremont (Sandra Mae Frank), kurčiąjai žiaurios žmogžudystės liudininkei.