Powrót to opowieść o "świecie wywróconym do góry nogami" - świecie, który dobiegnie końca, gdy skrzywdzeni w końcu zemszczą się na swoich oprawcach. Tyle tylko, że w sztuce "świat do góry nogami" to nie koniec dni naszego świata, ale przemiana życia wewnętrznego i miłości rozwodzącej się pary, Michaela i Claire, której kulminacją jest niemożliwe do pokonania biologiczne prawa i społeczne reguły naszej rzeczywistości.

"Kiedy umieram, świat przesuwa się trochę w prawo, trochę w dół, a odległość między mną a tobą, którą przytulam, zmienia się prawie niezauważalnie... chociaż zmiana wydaje się być przepaścią, a przepaść zwiększa zawroty głowy. Ale w końcu to nie ma znaczenia..."

Sztuka oparta jest na opowiadaniu o tym samym tytule autorstwa chilijskiego pisarza Roberto Bolaño.