Monodrama „Čia kalba Šveikas“ – Vilniaus senojo teatro scenoje.
Vilniaus lenkų teatras „STUDIJA” maloniai kviečia į susitikimą su Jaroslavo Hašeko herojumi – šauniuoju kareiviu Šveiku, kuris įvyks š.m. balandžio 23 d. 18.00 val. Vilniaus senojo teatro mažoje scenoje. Spektaklis, kaip ir čekų rašytojo kūrinys, kalba apie kariuomenės absurdą ir karo kvailumą. Vargu ar surastume kitą tokį romaną, kuriame apie karą būtų kalbama taip satyriškai, nors asmeninės patirtys paveikė ypač skausmingai. J. Hašeko „Šauniojo kareivio Šveiko nuotykiai“ - tai romanas, kuris pasaulinės literatūros kontekste laikomas vienu pirmųjų antikarinės literatūros kūriniu.
Šaunusis kareivis Šveikas - naivus kareivis, geraširdis idiotas, kurio ištartose frazėse atsiskleidžia beprasmis, tragiškas, o kartu komiškas ir absurdiškas kariuomenės ir paties karo pasaulis. Tik iš tikrųjų tampa nebeaišku, ar jis yra idiotas, kaip pats sakosi, ar suktas kareivis. Daugeliu atveju teigiama, kad Šveiko portretu J. Hašekas nupiešė čeko nacionalinį charakterį, tačiau šiandieninėje politinėje pasaulio situacijoje jis galėtų būti tapatinamas ir su kitais.
Monospektaklis „Čia kalba Šveikas“ yra tarsi Hašeko istorijos tęsinys, perkeltas į teatro sceną, parodantis karo absurdiškumą ir neigiamą poveikį kare dalyvaujantiems žmonėms.