LT:
„Triple-edged circle“ yra judesio spektaklis (eskizas), tyrinėjantis transformacijos procesą per pasikartojimą. Tai - meninio tyrimo rezultatas, kuriame ieškoma, kaip judesys gali tapti pamatiniu kūrybinių idėjų šaltiniu ir bandantis atskleisti judesyje užkoduotus vidinius išgyvenimus. Šį meninį tyrimą/spektaklį įkvėpė Gabrielės noras įprasminti intuityvų judesį. Judesio pasikartojimas atsirado kaip tyrinėjimo įrankis, padedantis suprasti vieno judesio potencialą ir galimybes tolimesniam jo vystymuisi, atrandant kuo daugiau jo variacijų. Variacijos natūraliai tampa transformacijos procesu, o besikartojantys judesiai atneša meditacinės būsenos galimybę, kurioje slypi pasąmoniniai (sunkiai įvardijami) vaizdiniai, galintys toliau daryti įtaką judesio transformacijai ir tapti idėjų šaltiniu.
Apie Gabrielle:
Gabrielle Emily Aidulis 2015 m. sezoną pradėjo šokdama šiuolaikinio šokio teatre „Aura“. Vėliau nusprendusi plėsti savo žinias užsienyje, ji įstojo į ArtEZ menų universitetą, kur 2020 m. įgijo šokėjos/kūrėjos bakalauro laipsnį bei atliko praktiką pas choreografę Ann Van den Broek kompanijoje “WArd/waRD”. Nuo tada Gabrielle dirba kaip laisvai samdoma šokėja ir choreografė, kurianti savo darbus bei pasirodanti kitų choreografų spektakliuose. Ji glaudžiai bendradarbiauja su vokiečių choreografu Jonu Frey, kartu kuriant urbanistinius šokio spektaklius. Taip pat tyrinėja house šokio ir baleto sintezę su choreografu ir šokėju Joseph Simon.
Savo kūryboje ji ieško neįprastų judesio formų, peržengiančių įprastus stiliaus rėmus, ir savo darbus kuria eksperimentuodama su abstrakcija. Jos kūryba kviečia žiūrovus interpretuoti kūrinius per asmenines patirtis, tikėdamasi sukelti emocinį atsaką, skatinti vaizduotę ir išlaisvinti nuo realybės. Tuo pat metu ji tiki, kad net ir abstrakčiai sukurti darbai yra neišvengiamai interpretuojami per žiūrovams aktualių socialinių ar politinių temų prizmę, nes tai natūraliai vyksta dabartiniame kontekste.
Projektą dalinai finansuoja Lietuvos Kultūros taryba.