Bugavičute-Pēce pradinį išsilavinimą įgijo Rygos prancūzų licėjuje, o vėliau studijavo Latvijos kultūros akademijoje, kurią 2011 m. baigė teatro, kino ir televizijos dramos bakalauro studijose. 2013 m. įgijo Kultūros vadybos magistro laipsnį, taip pat Kultūros akademijoje. Tais pačiais metais Liepojos universitete ji gavo antrąjį magistro laipsnį rašymo studijų srityje.
2011 m. Bugavičute-Pēce buvo išrinkta Latvijos dramaturgų gildijos pirmininke, kuri dirbo iki 2015 m. Nuo 2015 m. ji yra Liepojos teatro dramaturgė. Jos kūriniai taip pat buvo vaidinami keliuose kituose teatruose, įskaitant Latvijos nacionalinį teatrą. Dailes teatras ir Dirty Deal Teatre.
