1991 m. baigė grafiką Vilniaus dailės akademijoje, studijavo Diuseldorfe pas Giunterį Lukerį. uo 1989 dalyvauja parodose Lietuvoje ir užsienyje. M. Jonutis surengė per 50 personalinių parodų, dalyvavo keliasdešimtyje kolektyvinių parodų Lietuvoje, Danijoje, Vokietijoje, Italijoje, Belgijoje, Prancūzijoje. Menininkas daugiausiai kuria skulptūras, dažytus medžio reljefus, tapybos, grafikos kūrinius bei iliustruoja knygas.
Apdovanojimai:
2004 m. Tarptautinės vaikų ir jaunimo literatūros asociacijos (IBBY) Lietuvos skyriaus premija už meniškiausią knygą „Rudnosiuko istorijos“, Vilnius, Lietuva.
2009 m. Speciali IBBY Lietuvos skyriaus premija už knygą „Kirminas paukštis: tavo pirmoji knyga apie skraidymo meną”, Vilnius, Lietuva
2012 m. dailininkas įtrauktas į IBBY garbės sąrašą už knygą „Kirminas paukštis: tavo pirmoji knyga apie skraidymo meną”.
2019 m. kasmetiniame Lietuvos knygos meno konkurse (2018) apdovanotas Lietuvos dailininkų sąjungos premija už knygos „Karalaitė ant stiklo kalno“ iliustracijas.
