Buvo klasikinio laikotarpio kompozitorė, pianistė ir dainininkė, gyvenusi Vienoje, Austrijoje.
Mariannos Martines senelis iš tėvo pusės buvo ispanų kareivis, apsigyvenęs Neapolyje. Jos tėvas Nicolo Martinesas ten užaugo ir kurį laiką siekė kariškio karjeros. Vėliau jis pakeitė profesiją ir tarnavo Vienoje popiežiaus nuncijumi, t. y. popiežiaus ambasadoje Austrijos imperijoje. Už tarnybą imperijai Mariannos brolis Juozapas 1774 m. gavo bajorystės patentą, todėl šeimos pavardėje atsirado "von".
Jaunoje jaunystėje Italijoje Nicolo susidraugavo su poetu Pietro Trapassi, kuris rašė Metastasio vardu. Pastarasis taip iškilo, kad 1730 m. buvo pakviestas į Vieną eiti imperijos poeto laureato pareigas. Visą likusį gyvenimą (maždaug nuo 1734 m. iki 1782 m.) Metastasio gyveno Martinesų šeimoje. Jo buvimas bus labai svarbus Marianos karjerai.
Martinesų šeima gyveno bute dideliame pastate Vienos Michaelerplatz aikštėje, "didingame pastate, tebestovinčiame Kohlmarkt", vadinamajame "Altes Michaelerhaus". Kaip buvo įprasta tais laikais, kai dar nebuvo liftų, pastato aukštai atitiko gyventojų socialinę klasę. Žemiausiame aukšte buvo turtingos Esterhazių šeimos našlės princesės kambariai. Trečiajame aukšte gyveno Martinesų šeima. Viduriniuose aukštuose gyveno dar vienas žinomas italų dainavimo mokytojas ir kompozitorius Nicola Porpora. Pačiame viršuje, šaltame ir nesandariame palėpės kambaryje, gyveno sunkiai besiverčiantis jaunas kompozitorius Jozefas Haidnas, kuris bandė prasiskinti kelią kaip laisvai samdomas muzikantas. Visų šių žmonių gyvenimus galiausiai iš dalies sujungė Marianna Martines.
Ji gimė šiuose namuose 1744 m. Nors pakrikštyta Anna Catherina,[6] ji pasirinko Mariannos vardą.
Metastasio, šeimos draugas, stengėsi padėti auginti ir daryti karjerą Martinesų vaikams; pavyzdžiui, vienu metu jis padėjo Džiuzeppei gauti svarbų Imperatoriškosios bibliotekos saugotojo darbą. Marianos atveju jis anksti pastebėjo jos ankstyvuosius gabumus, todėl ėmėsi prižiūrėti jos muzikinį ir kitokį ugdymą.
Pirmiausia jis pasirūpino, kad ji lankytų klavišinių instrumentų pamokas pas Haydną, su kuriuo Metastasio susipažino, nes jie gyveno tame pačiame pastate. Šios pamokos prasidėjo, kai Mariannai buvo septyneri, ir truko iki dešimties metų. Sulaukusi dešimties, Marianna pradėjo lankyti dainavimo pamokas pas Porporą, kuris taip pat buvo susipažinęs su Haydnu ir priėmė jį į savo asistentus; Haydnas grojo klavesinu, o Porpora mokė Marianną.
Tuoj po to, kai Marianna pradėjo muzikos pamokas, ji pademonstravo kompozicijos talentą, todėl pradėjo dar daugiau pamokų pas Johanną Adolfą Hasse ir imperatoriaus dvaro kompozitorių Giuseppe Bonno.
Metastasio taip pat pasirūpino, kad Marianna gautų išsamų bendrąjį išsilavinimą, kuris gerokai pranoko tai, kas tuo metu buvo laikoma standartiniu jos socialinės klasės moterims. Ji puikiai mokėjo italų ir vokiečių kalbas, o autobiografiniame laiške tėvui Martinijui nurodė, kad gerai mokėjo prancūzų kalbą. Vienoje apsilankęs muzikologas Čarlzas Burnis (Charles Burney) išsiaiškino, kad ji taip pat mokėjo kalbėti angliškai.
Jau vaikystėje Martines buvo pakankamai gera, kad galėtų koncertuoti imperatoriaus dvare, kur, pasak Helenos Vesel (Helene Wessely), ji "atkreipė dėmesį savo gražiu balsu ir grojimu klavišiniais instrumentais". Suaugusi Marianna buvo dažnai kviečiama koncertuoti prieš imperatorienę Mariją Teresę.
Daugelis Martines sukurtų kūrinių yra skirti balsui solo, o jos biografai (Godt, Wessely) spėja, kad pirmoji šių kūrinių dainininkė buvo jų autorė. Jei taip, jie yra dar vienas jos gebėjimų įrodymas, nes muzika rodo "pomėgį koloratūriniams pasažams, šuoliams per plačius intervalus ir trimitams, rodantiems, kad ji pati turėjo būti puiki dainininkė". (Wessely).
Martines parašė keletą pasaulietinių kantatų ir dvi oratorijas pagal itališkus tekstus. Šie tekstai, savaime suprantama, yra jos mokytojo Metastazio kūryba.
Išlikę kūriniai - keturios mišios, šeši motetai ir trys litanijos chorui. Ji rašė itališku stiliumi, kas buvo būdinga ankstyvajam klasicizmo laikotarpiui Vienoje. Jos klavesino atlikimo praktika buvo lyginama su C. P. E. Bacho stiliumi. Martineso kūriniai jos laikais buvo gerai vertinami, o kai kurie tyrinėtojai teigia, kad Mozartas savo 1768 m. Mišias V. 139 sukūrė pagal Martineso Mišių Nr. 1 D-dur "Christe". Michaelerkirche (Šv. Mykolo bažnyčioje, esančioje greta Martinesų namų) 1761 m. buvo atliktos jos trečiosios mišios. Ketvirtosios jos mišios buvo baigtos 1765 m. .