Baigė Liepojos 1-ąją vidurinę mokyklą (1975), Emilio Melngailio Liepojos muzikos vidurinės mokyklos teorijos skyrių (1979) ir LVK Jāņo Ivanovo kompozicijos klasę (1983). Kompozitorius savo kūryboje daugiau dėmesio skyrė neakademiniams žanrams, tačiau išlaikė domėjimąsi akademine muzika, taip pat rašo akademinius kūrinius.
Studijų metais jis sukūrė eksperimentinės instrumentinės muzikos ansamblį Zodiac (1979), kurio albumas Disco Alliance (1980) sulaukė didžiulės sėkmės ir visame pasaulyje parduotas mažiausiai 20 mln.
Svarbią vietą kompozitoriaus kūryboje užima miuziklai ir roko operos. Sėkmingiausia reikėtų paminėti roko operą Kaupēn, mano brangusis, kuri įtraukta į Latvijos kultūros kanoną, Sfinksas, Ankstyvoji rūdys ir kt. Kompozitorius sėkmingai bendradarbiauja su Latvijos nacionaline opera ir baletu, kur pastatytos dvi akademinės operos vaikams - „Paukščių opera“ (2000), suvaidinta daugiau nei 150 spektaklių, ir į repertuarą sugrįšianti „Lėlių opera“. Operos teatras artimiausiu metu bus atnaujintas. Nuo 1999-2002 m buvo Liepojos teatro muzikinės dalies vadovas.
Tarp Jāņo Lūsēnso kūrinių didelis vaidmuo skiriamas tiek solinėms, tiek chorinėms dainoms. Tarp jų ir vokaliniai simfoniniai kūriniai – kantatos LIIV, Magnificat, chorinė simfonija „Gilus kvėpavimas“, ciklas „Domus mea“. Lüseno dainos kelis kartus skambėjo Bendrojoje Latvijos dainų šventėje ir Moksleivių dainų šventėje.
Kompozitoriaus indėlis į latvių muziką buvo gerbiamas ir vertinamas. Lüsēns gavo Latvijos metų teatro apdovanojimą kaip geriausias kompozitorius (1996 m. už muziką spektakliui „Santa Krusa“, 1999 m. už roko operą Kaupēn, mano mylimasis), Latvijos Didįjį muzikos apdovanojimą (už muzikinius pasirodymus 2000 m. indėlis į teatro muzikos žanrą) ir AKKA/ LAA Autorių teisių begalybės apdovanojimas 2003 m. Nuo 1987 m. Jānis Lūsēns yra Kompozitorių sąjungos narys.
Pastaraisiais metais kompozitorius daugiau laiko skiria instrumentinei kamerinei muzikai ir improvizacijai.
