D. Kazonaitė jau ne vienerius metus su meile atlieka prancūziško dvelksmo turinčius kūrinius, su arijomis jai teko susidurti nuo 2013 m. pasirodant įvairiuose vaidmenyse Lietuvos nacionalinio operos ir baleto teatre (LNOBT) statomuose pasirodymuose, o lietuvių kompozitorių dainas sava kalba, saviems klausytojams solistei visuomet smagu atlikti. D. Kazonaitė buvo pastebėta ir įvertinta kritikų Lietuvos operos ir baleto teatro gastrolių Tel Avivo operos teatre metu, atlikusi Kerubino vaidmenį operoje “Figaro vedybos” (kompozitorius Wolfgang Amadeus Mozart). Dainininkė girta už aktorinį meistriškumą ir gražų balso tembrą. Už grafienės Gabrielės vaidmenį Johanno Strausso operetėje “Vienos kraujas” solistė 2017 m. pelnė “Operos vilties” premiją. LNOBT scenoje D. Kazonaitė taip pat pasirodė Barbarinos vaidmenyje “Figaro vedybose”, atliko Aninos vaidmenį “Traviatoje” (Giuseppe Verdi) ir Mersedes operoje “Karmen” (Georges Bizet). Solistė per savo karjeros metus taip pat bendradarbiavo su valstybiniu dainų ir šokių ansambliu “Lietuva”, Vilniaus city opera, Baltijos kameriniu teatru, choru “Aidija”, Klaipėdos kameriniu orkestru, rengia koncertines programas su Čiurlionio kvartetu, su scenos bendražygiu Tadu Motiečiumi sukūrė monospektaklį “Žemė prašė, kad žmonės mirtų” pagal Felikso Bajoro “Sakmių siuitą”.
