Goda Budvytytė, susieta su kintančia formatų konsteliacija, tyrinėja, kaip skirtingi turinio tipai gali būti paversti knygomis, tapatybėmis, parodomis, parodų dizainu ir kitais įskaitomais susitikimais.
Ji bendradarbiavo su menininkais Tareku Atoui, Jessica Warboys, Algirdu Šeškumi, Richardu Kostelanetzu, Gintaru Didžiapetriu, Michaeliu Portnoy, Marcosu Lutyensu; kuratoriai ir rašytojai Defne Ayas, Heidi Ballet, Chris Fitzpatrick, Zoe Gray, Virginija Januškevičiūtė, Maxine Kopsa, Sarah Rifky, Antonia Alampi, Martijn van Nieuwenhuyzen, Raimundas Malašauskas; dirbo su institucijomis ir leidyklomis: Tate St.Ives" ir "Tate Publishing", "Lisson Gallery" ir "South London Gallery" (Londonas), "Louis Vuitton Foundation", "Kadist Art Foundation", "Jeu de Paume" ir "Council" (Paryžius); ETH Zurich D-Arch (Ciurichas); "Stedelijk Museum", "Witte de With" (Nyderlandai), "Objectif Exhibitions", "Wiels" (Belgija); Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija, Šiuolaikinio meno centras ir Rupert (Vilnius); Spector Books, Sternberg Press (Vokietija), Mousse Publishing, Fondazione Sandretto Re Re Rebaudengo (Italija), Torpedo Press (Oslas) ir kt.
Yra sukūrusi grafinį identitetą ir interneto svetaines Lietuvos paviljonui 55-ojoje Venecijos bienalėje, 11-ajai Baltijos trienalei (kartu su Simone Koller), "Architecture of Territory" (ETH Zurich D-Arch), "Objectif Exhibitions", "Rupert", "Beirut" (Kairas).
Jos darbai buvo atrinkti į 26-ąją Brno grafinio dizaino bienalę, o 27-ojoje bienalėje kartu su Ines Cox, Anna Haas ir Corina Neuenschwander ji kuravo parodą "A Body of Work".
Šiuo metu ji taip pat dirba kartu su menininke ir architekte Viktorija Rybakova įkurtoje tarpdisciplininių tyrimų, gamybos, mokymo ir dizaino studijoje "Laumes", kuri remiasi feministine mintimi ir būsimo pasaulio vizijomis.