Joanna Bednarczyk yra humanitarinių mokslų absolventė Krokuvos Jogailos universitete, kur įgijo psichologijos ir rusų filologijos laipsnį. Ji taip pat baigė Teatro režisūros fakultetą Krokuvos Teatro meno akademijoje. Nuo 2014 m. ji dirba dramaturge su lenkų režisieriumi Pawełu Miśkiewicziumi. Kartu jie pastatė pjeses Idiotas (Nacionalinis teatras, Varšuva), Ości (Soho teatras, Varšuva), Šturmas (Nacionalinis teatras, Varšuva), Guliverio kelionės (Nacionalinis Stary teatras, Krokuva), Serotoninas (Studijos teatras, Varšuva), Tirza (Współczesny). Teatras, Vroclavas) arba Demonai (Nacionalinis Stary teatras, Krokuva).
Kaip dramaturgė kartu su Ewelina Marciniak dirbo prie "Orleano mergelės" Manheimo nacionaliniame teatre – pastatymas buvo pakviestas į Berlin Theatertreffen 2022. Ji yra Łukaszo Twarkowskio (Lietuvos nacionalinis dramos teatras, Vilnius) dramų „Respublica“ autorė. kartu su Miuncheno Kammerspiele) ir Transformacijos, pastatytos bendradarbiaujant su Michału Borczuchu (Studio Theatre, Varšuva; Lenkijos teatras, Bydgoščius).
