Kazys Daugėla pradėjo mokytis muzikos Priekulės vaikų muzikos mokykloje (A. Radzevičiaus klarneto klasėje). Jis baigė Klaipėdos St. Šimkaus aukštesniąją muzikos mokyklą (K. Biliūno obojaus klasę) 1979 m. ir Lietuvos Valst. Konservatoriją (dabar LMTA) E. Piličiausko obojaus ir A. Kalinausko orkestrinio dirigavimo klases 1984 m. Kazys privačiai mokėsi kompozicijos pas prof. Eduardą Balsį. Muzikos studijos padėjo Kazimierą giliau pažinti orkestrinės muzikos specifiką, partitūras, orkestruotę, aranžuotę ir kompozicijos paslaptis. 1991 m. gavęs Soros fondo stipendiją, jis dalyvavo meistriškumo kursuose Karališkajame muzikos koledže Mančesteryje. Kazys tobulino žinias ir įgūdžius orkestrinės aranžuotės ir dirigavimo srityse stažuodamasis Olandijoje 1993 m. metu, ir stažuodamasis Didžiojoje Britanijoje karališkojo Oro laivyno pučiamųjų orkestre tais pačiais metais. 2001 metais jam buvo suteikta galimybė praturtinti savo aranžuotės patirtį, stažuojantis leidyklose Rundel (Vokietija) ir 2006 m. De Haske (Olandija). Nuo 1986 m. Kazys yra LMTA dirigavimo katedros dėstytojas, o nuo 2012 m. – LMTA docentas. Jis taip pat dirbo Vilniaus J. Tallat-Kelpšos konservatorijos instrumentuotės ir dirigavimo dėstytoju nuo 1987 iki 2011 m., o nuo 1983 m. iki 2013 m. jis buvo VPIO „Trimitas“ dirigentas ir aranžuotojas. Kazys Daugėla dirigojo per 400 valstybinio pučiamųjų instrumentų orkestro ,,Trimitas“ koncertų, parengęs per 50 programų, kuriose buvo atliekami paties K. Daugėlos originalūs ar aranžuoti kūriniai. Jis buvo įvertintas I-aja vieta tarptautiniame festivalyje Leeuwardeno Tattoo (Olandija 2000 m.) ir II-aja vieta tarptautiniame orkestrų čempionate Giulianova (Italija 2006 m). Jis taip pat po savęs paliko įspūdingą kūrybinį palikimą - parengė per 700 muzikos kūrinių aranžuočių, orkestruočių ir redakcijų. Didžiausios dalies jo kūrybos sudaro kūriniai pučiamųjų orkestrui. K. Daugėlos kūryba daug kartų įvertinta premijomis profesinio meistriškumo konkursuose.
