Spektaklio „Mažoji burtų fleita“ siužetą pagal nuostabiąją operą „Užburtoji fleita“ parašė lenkų režisierė Krystyna Meissner. Ji šį sudėtingą, kupiną įvairiausios masonų simbolikos kūrinį sutrumpino ir pritaikė vaikams, kad mažieji teatro žiūrovai taip pat galėtų susipažinti su vienu žymiausių genialiojo austrų kompozitoriaus V.A.Mocarto veikalu, išgirsti žavią jo muziką.
Pirmą kartą muzikinė pasaka „Mažoji burtų fleita“ buvo pastatyta 1984 m. Lenkijoje, Torūnės teatre, režisavo siužeto autorė K.Meissner, o pagrindinį Papageno vaidmenį atliko Andrzej Gałła. Šarmingasis Papagenas vėliau ėmėsi pats režisuoti šį spektaklį kitų teatrų scenose, tarp jų ir Kauno valstybiniame muzikiniame teatre.


Spektaklyje, sukurtame pagal vieną gražiausių W.A.Mozarto operų „Užburtoji fleita“ (Die Zauberflöte)  pasakojama kaip išdaigininkas Papagenas mokosi dorybių ir kilnumo iš princo Tamino, kaip drauge jie išgelbėja princesę Paminą, apie paslaptingąją Nakties karalienę ir išmintingąjį karalių Zarastrą.

Spektaklyje išliko didžioji dalis genialiojo klasiko muzikos, skamba netgi abi sudėtingosios Nakties karalienės arijos.