Direktorius, vertėjas, pedagogas, vienas iš "Divadla Kontra" įkūrėjų ir meno vadovas. Baigė Liublino Marijos Curie-Skłodowskos universitetą ir Hull universitetą Jungtinėje Karalystėje. Jau beveik dvidešimt metų gyvena Anglijoje, kur bendradarbiauja su daugeliu teatrų, tarp jų Plymouth Theatre Royal, Royal National Theatre, Bristol Old Vic ir Bath Theatre Royal, taip pat su universitetais ir meno koledžais, tarp jų Exeter University, Bath Spa University, Dartington College of Arts, University of West of England ir Bretton Hall College. Ji taip pat dirbo su GITIS Scandinavia Arhuse, Danijoje, ir Włodzimierzo Staniewskio teatro praktikų centru Gardzienice.
Ji yra pastačiusi Williamo Shakespeare'o, Samuelio Becketto, Martino McDonagho, Marko O'Rowe'o, Conoro McPhersono, Endos Walsho, Marie Jones, Willy Russello, taip pat Witoldo Gombrowicziaus, Slawomiro Mrożeko, Tadeuszo Różewicziaus ir Bernardo-Maria Kolteso pjesių.
Veda seminarus ir kūrybines dirbtuves apie režisūrą, šekspyriškąjį kalbėjimą, darbą su eilėraščiais, vaidybos techniką, šiuolaikinę airių dramaturgiją, istorijų pasakojimą ir dramaturgiją.
2007 m. Slovakijoje įkūrė ir toliau vadovauja nepriklausomai trupei "Divadlo Kontra", kuri įsiveržė į teatro rinką, pelnė kritikų pripažinimą ir žiūrovų širdis, tapdama vienu įdomiausių šalies meninių reiškinių. Jis yra visų "Kontra" spektaklių režisierius ir sumanytojas. Nuo savo veiklos pradžios "Kontra" parodė daugiau kaip 800 spektaklių ne tik Slovakijoje, bet ir Lenkijoje, Čekijoje, Vokietijoje ir Jungtinėje Karalystėje. Vroclavo miesto tarybos apdovanojimas festivalyje WROSTJA 2015), Mareko Koterskio "Nenávidžiu" (Metų menininko apdovanojimas atlikėjui Petrui Čižmarui festivalyje "Kremnickie Gagi 2013" Slovakijoje), Viljamo Šekspyro "Hamletas" - adaptacija dviem aktoriams (2 "Auksinės kaukolės" 17. Šekspyro festivalyje Gdanske, 2 pagrindiniai aktorių apdovanojimai ir pagrindinis žiuri prizas Koprivos festivalyje 2012 m. Čekijoje), Samuelio Becketto "Solo" (Solo dalis), Susan Hill ir Stepheno Mallatratto trileris "Moteris juodais drabužiais" (Publikos prizas Koprivos festivalyje 2014 m.), Šv. Mikulas (Šv. Santa Claus) pagal Conorą McPhersoną, "Juokas tamsoje" (Smiech v temnote) - trys Samuelio Becketto vieno veiksmo pjesės, "Bedbound" pagal Endą Walshą, "Kamene vovreckach" (Akmenys kišenėse) pagal Marie Jones (2 pagrindiniai aktorių apdovanojimai Koprivoje 2010 m.), Conoro McPhersonaoro pjesė Rum a vodka (Degtinė su romu) ir pripažinimą pelniusi Marko O'Rowe'o pjesė Howie a Rookie (Howie and the Rookie) (Prekapenie Novej Drama apdovanojimas 2007 m. Nova Drama festivalyje Bratislavoje ir prestižinis slovakų kritikų apdovanojimas DOSKY 2007: Objav Sezony). Europos menų fondo "Demarco" kvietimu ši pjesė buvo pristatyta Edinburgo "Fringe" festivalyje 2007 m.
Klaudyna Rožin verčia ryškiausių jaunosios kartos anglų ir airių dramaturgų pjeses:
Šiuo metu Varšuvos scenose jos vertimai: Martino McDonagho, Conoro McPhersono, Marko O'Rowe, Sarah Kane, Martino Crimpo, Endy Walsh, Lucy Prebble, Lucy Kirkwood, Polly Stenham, Richardo Beano ir kt: "Netobula apgavystė", "Kai katės nėra", "Di, Vi ir Rožė" (teatras "Capitol"), "Žmogus iš dviejų viršininkų" (teatras "Comedy"), "Antroji moteris" ir "4.48 psichozė" (teatras "Variety"), "Poveikis" (teatras "Studio") ir "Laimingas dabar?" (teatras "Polonia").
.